Director
Mark Forster mentions at 07:30 in the DVD commentary that in the book the servant boy, Hassan, was a harelip (cleft upper lip), but that was left out of the film because it would have required two hours of makeup every day, it would have been difficult for the boy to act in the makeup, he didn't want to put the boy through it, and it wasn't essential to the script.
more