Je suis vivante et je vous aime (1998)

Director:

Roger Kahane

Writers:

Roger Kahane (writer)
Roger Vrigny (writer)

Release Date:

30 December 1998 (France)

Genre:

Drama

Plot:

Occupied France. A young woman is shoved into a car by Germans, then loaded into a boxcar... At the Bussières station...

Plot Keywords:

France | Jew | Train | Railway Worker | Nazi

Awards:

2 wins

Cast

Jérôme Deschamps	...	Julien
Dorian Lambert	...	Thibaud
Agnès Soral	...	Lucie
Alain Cauchi	...	Bernard
Catherine Aymerie	...	Sarah
Yvette Merlin	...	Yvonne
Olivier Gourmet	...	Etienne
Tibor Kenderesi	...	Milan
Ilona Kassai	...	Pépie
Jean-Paul Schintu	...	Chef de gare
Zoltán Berzsenyi	...	Bahnhof
François Creton	...	Roland
Jean-Marie Juan	...	Gérard
László Kövesdi	...	Gabriel
András Várkonyi	...	Officier SS
Balázs Beliczai	...	Soldat SS
Ferenc Kozàri	...	Mécaniciens
Sándor Rosta	...	Mécaniciens
Sándor Mikula	...	Sentinelles
Daniel Wust	...	Sentinelles
István Csutka	...	Sous-Officier SS
Ferenc Lengyel	...	Chef Escorte
Lise Roy	...	Marguerite
Anne Alexandre	...	Léontine
Marie Berto	...	Michele
Daniel Lurion	...	Clément
Claude Pascadel	...	Mérleux
Bertrand Vassili	...	La Houppe
Baptiste Roussillon	...	Le curé
Caroline Jacquin	...	Madame Lelarge
Catherine Hubeau	...	Mère Supérieure
Hélène Cohen	...	Soeur Agathe
Jean-Claude Richard	...	Vieux Monsieur
Mari Nagy	...	Croix Rouge
Louise Deschamps	...	Scout
Arthur Deschamps	...	Scout
Ralf Hofmann	...	Commandant
Catherine de Seynes	...	Femme Lutétia
Wolfgang Pissors	...	Chauffeur
Marie Ruggeri	...	Sous-Officier
rest of cast listed alphabetically:
Roger Coggio
Marie-Charlotte Dutot	...	Marie

Directed by
Roger Kahane

Writing credits (in alphabetical order)
Roger Kahane		writer
Roger Vrigny		writer

Produced by
Gabriel Auer	....	producer
Jacqueline Pierreux	....	associate producer
Paul Saadoun	....	producer
André Szöts	....	associate producer
Rosanne Van Haesebrouck	....	associate producer
Arlette Zylberberg	....	executive producer

Original Music by
Philippe Sarde

Cinematography by
János Kende

Film Editing by
Jeanne Moutard
Anne Saint Macary

Casting by
Janos Ferjes		(as Jànos Ferjès)

Production Design by
Tibor Lázár
Denis Seiglan

Set Decoration by
László Makai

Costume Design by
Marie-Claude Brunet
Imre Orosz

Makeup Department
Doris Buger	....	hair stylist
Doris Buger	....	makeup artist
Judit Endrényiné	....	hair stylist
Erzsébet Forgács	....	makeup artist
Ildikó Makk	....	hair stylist (as Ildiko Makk)
Cécile Pellerin	....	makeup artist
Marie-Ange Thorne	....	hair stylist
Marie-Ange Thorne	....	makeup artist

Production Management
Shu Aiello	....	production manager
Alain Bonnet	....	production manager
András Herczeg	....	production manager

Second Unit Director or Assistant Director
Véronique Aubouy	....	first assistant director
Tamás Császár	....	second assistant director
Gábor Gajdos	....	first assistant director
Balázs Kovács	....	assistant director
Rita Nagy	....	assistant director
Marie Pairis	....	second assistant director
Eric Paulin	....	second assistant director
Dénes Sajgál	....	assistant director

Art Department
Péter Civári	....	props
Dominique Grillet	....	property master
Jean-Christophe Laurent	....	assistant decorator
Eric Meignan	....	assistant decorator
László Molnár	....	props
Miklós Schmelcz	....	construction manager

Sound Department
Ricardo Castro	....	sound
Alek Goosse	....	sound re-recordist
Olivier Hespel	....	boom operator
Marina Lerchs	....	foley recordist
Marina Lerchs	....	sound mixer
Philippe van Leer	....	foley artist
Marie-Jeanne Wijckmans	....	foley artist (as Marie Jeanne Wyckmans)

Special Effects by
Gyula Krasnyánszky	....	pyrotechnician
Attila Varsányi	....	pyrotechnician

Camera and Electrical Department
Marc Atgé	....	electrician
László Bille	....	first assistant camera
Rafael Castro	....	electrician
János Csikesz	....	electrician
Thibaud Danton	....	second assistant camera
Egon Endrényi	....	still photographer
László Farkas	....	camera technician
Tibor Fazekas	....	electrician
Philippe Gelvan	....	chief lighting technician
Eric Jubault	....	key grip
János Kiss	....	grip
Tibor Krautwurst	....	chief lighting technician
Ferenc Laczkó	....	electrician
Philippe Malleck	....	electrician
Balázs Márton	....	second camera operator
Sándor Novák	....	electrician
Tamas Nyerges	....	Steadicam operator (as Tamás Nyerges)
Guillaume Schmidt	....	grip
Attila Solymosi	....	assistant camera
Dragan Stamenkovic	....	camera operator (as Dragan Stamenkovich)
Adrienn Szabó	....	assistant still photographer
András Tóth	....	key grip

Costume and Wardrobe Department
Betty Andrei	....	costumer
Csaba Farkas	....	wardrobe
Zsuzsa Majláth	....	wardrobe
Françoise Malgouris	....	costumer
Imre Orosz	....	costumer
Péter Palotás	....	wardrobe
Csaba Zollai	....	wardrobe

Editorial Department
Anne Delacour	....	assistant editor
Jocelyne Ries	....	negative cutter

Other crew
Frédérique Bouchu	....	production secretary
Christine Brière	....	script supervisor
Beatrix Cseh	....	production secretary
Lõrinc Dr. Lukács	....	unit doctor
Marie Huc	....	production secretary
Emese Hunyadi	....	production coordinator
Géza Jánossy	....	caterer (as Géza Jánossi)
Anikó Mód	....	interpreter
Zsofia Rozgonyi	....	interpreter
Djamel Sadelin	....	groupman
Csilla Szabo	....	production secretary
Miklós Tóth	....	production coordinator

Production Companies

• 13 Productions
• ASP
• Canal+
• Centre National du Cinéma
• Forum Films
• Radio Télévision Belge Francophone (RTBF)
• To Do Today Productions

Distributors

• Cinéma Public Films (France)

Also Known As:

I'm Alive and I Love You (USA) (festival title)

Runtime:

95 min

Country:

France | Belgium

Language:

French

Color:

Color

Sound Mix:

Dolby

Certification:

France:U

Filming Locations:

Hungary

Company:

13 Productions