Dip huet seung hung (1989)

Director:

John Woo

Writer:

John Woo (written by)

Release Date:

September 1990 (USA)

Genre:

Action | Crime | Drama | Music | Romance | Thriller

Tagline:

This film will blow you away.

Plot:

A disillusioned assassin accepts one last hit in hopes of using his earnings to restore vision to a singer he accidentally blinded, only to be double-crossed by his boss.

Plot Keywords:

Hitman | Lounge Singer | One Last Job | Gangster | Gun Fu

Awards:

2 wins & 5 nominations

Cast

Yun-Fat Chow	...	Ah Jong (as Chow Yun Fat)
Danny Lee	...	Insp. Li Ying / Little Eagle
Sally Yeh	...	Jennie
Kong Chu	...	Fung Sei (as Chu Kong)
Kenneth Tsang	...	Sgt. Tsang Yeh (as Tsang Kong)
Fui-On Shing	...	Wong Hoi (as Shing Fui On)
Wing-Cho Yip	...	Wong Dung-Yu
Fan Wei Yee	...	Paul Yau
Barry Wong	...	Chief Insp. Dou / Tu
Parkman Wong	...	Insp. Chan Bok
Siu-Hung Ng	...	A killer
Sing Yeung	...	Bodyguard A
Siu Hung Ngan	...	Bodyguard B
Kwong Leung Wong	...	Wong Tong

Also Known As:

The Killer (Hong Kong: English title) (UK) (USA)
Bloodshed of Two Heroes (International: English title) (literal title)
Die xue shuang xiong (Hong Kong: Mandarin title)

MPAA:

Rated R for pervasive strong violence and some language.

Runtime:

111 min | Australia:96 min | Taiwan:141 min | USA:104 min (R-rated version) | 124 min (extended version)

Country:

Hong Kong

Language:

Cantonese | Mandarin

Color:

Color

Aspect Ratio:

1.85 : 1

Sound Mix:

Mono

Certification:

Germany:18 (uncut) | Iceland:16 | Malaysia:18SG | Argentina:16 | Australia:R | Canada:13+ (Quebec) | Canada:R (Ontario) | Chile:18 | France:-16 | Hong Kong:IIB | Ireland:18 | Japan:R-15 | Netherlands:16 | New Zealand:R16 | Norway:18 (video premiere) | Singapore:NC-16 | South Korea:18 | Spain:18 | Sweden:(Banned) | UK:18 | USA:R (edited version) | USA:Unrated | Germany:BPjM Restricted

Filming Locations:

Hong Kong, China

Company:

Film Workshop

Trivia:

Jennie's ballads are in her own voice. Sally Yeh was a popular pop star, and her concert schedule conflicted with the filming schedule. This led to a radical change in the storyline, with her blind at the beginning of the movie and telling the story through flashbacks, and a different ending, with Jennie flying to America for a cornea transplant.

Goofs:

Continuity: The car boot closes itself on the beach

Quotes:

Joe (Cantonese)/Jeffrey (English): They aren't just gonna let me walk out. I have no future! Can't you see that? Walk out and tell 'em you're a cop; see what happens to you! You think that'll make any difference?

Movie Connections:

Referenced in Hitman (2007/I)

This is like no other action film!

Of all John Woo's bullet-ridden action movies, this is his greatest. You see many of Mr. Woo's "trademarks" (flying doves, reflections in mirrors, very strong Catholic symbolism) that appear in his inferior American directed films (save Face Off) first in this Hong Kong cinema classic. Sure the violence is over the top, the plot only adequate, the sentimentalism a little thick. The actions scenes are filmed with such, I dare say beauty, that no Hollywood 'by the numbers' action film can possibly compete. While this film is not for the squeamish or those offended by excessive and rather graphic violence, if you are in any way a fan of action films - you mush see this movie (and many other John Woo directed films during his Hong Kong days, i.e. Hardboiled, A Better Tomorrow, etc).