Discuss in Boards More at IMDb Pro Add to My Movies Update Data
Quicklinks
Top Links
trailers and videosfull cast and crewtriviaofficial sitesmemorable quotesOverview
main detailscombined detailsfull cast and crewcompany creditstv scheduleAwards & Reviews
user commentsexternal reviewsnewsgroup reviewsawardsuser ratingsparents guiderecommendationsmessage boardPlot & Quotes
plot summarysynopsisplot keywordsAmazon.com summarymemorable quotesFun Stuff
triviagoofssoundtrack listingcrazy creditsalternate versionsmovie connectionsFAQOther Info
merchandising linksbox office/businessrelease datesfilming locationstechnical specslaserdisc detailsDVD detailsliterature listingsNewsDeskPromotional
taglines trailers and videos posters photo galleryExternal Links
showtimesofficial sitesmiscellaneousphotographssound clipsvideo clipsVacation (1983) More at IMDbPro »
| Videos (see all 2) |
Overview
User Rating:
Director:
Writers:
John Hughes (screenplay)
John Hughes (short story "Vacation '58")
Release Date:
29 July 1983 (USA) more
Tagline:
Every summer Chevy Chase takes his family on a little trip. This year he went too far.
Plot:
The Griswold family's cross-country drive to the Walley World theme park proves to be much more arduous than they ever anticipated. full summary | add synopsis
NewsDesk:
(113 articles)
'Vacation' Star to Tenant: Pay Up & Get Out!
(From TMZ. 10 November 2009, 9:30 PM, PST)
Blu-Ray Review: ‘National Lampoon’s Christmas Vacation Ultimate Collector’s Edition’
(From HollywoodChicago.com. 10 November 2009, 9:10 AM, PST)
User Comments:
Just one word: Awesome! more (138 total)
Cast
(Cast overview, first billed only)| Chevy Chase | ... | Clark Griswold | |
| Beverly D'Angelo | ... | Ellen Griswold | |
| Imogene Coca | ... | Aunt Edna | |
| Randy Quaid | ... | Cousin Eddie | |
| Anthony Michael Hall | ... | Russell 'Rusty' Griswold | |
| Dana Barron | ... | Audrey Griswold | |
| Eddie Bracken | ... | Roy Walley | |
| Brian Doyle-Murray | ... | Kamp Komfort Clerk | |
| Miriam Flynn | ... | Cousin Catherine | |
| James Keach | ... | Motorcycle Cop | |
| Eugene Levy | ... | Car Salesman | |
| Frank McRae | ... | Grover | |
| John Candy | ... | Lasky, Guard at Walleyworld | |
| Christie Brinkley | ... | The Girl in the Ferrari | |
| Jane Krakowski | ... | Cousin Vicki |
Additional Details
Also Known As:
National Lampoon's Vacation (UK) (USA) (complete title)
American Vacation (Europe: English title) (video title)
more
Parents Guide:
Runtime:
98 min
Country:
Language:
Color:
Color (Technicolor)
Aspect Ratio:
1.33 : 1 more
Sound Mix:
Certification:
Iceland:L | Canada:A (Nova Scotia) | Germany:16 | Finland:K-7 (2006) (DVD) | Finland:S (1983) | Netherlands:AL | Australia:M | Canada:AA (Ontario) | Canada:G (Quebec) | Canada:PA (Manitoba) | Singapore:NC-16 | Spain:T | Sweden:7 | UK:15 | West Germany:6 | USA:R (certificate number 27018)
Filming Locations:
Company:
Fun Stuff
Trivia:
In the DVD commentary, Chevy Chase mentions that the scene in which Rusty puts his feet up on top of the driver's seat was originally not in the script, but the producers liked it, so it was kept in the movie. more
Goofs:
Revealing mistakes: In several frontal shots of the Griswolds driving along, there is no windshield on their car. more
Quotes:
Marty Moose: Sorry, folks! We're closed for two weeks to clean and repair America's favorite family fun park. Sorry, uh-huh, uh-huh, uh-huh! more
Movie Connections:
Referenced in "The Rotten Tomatoes Show: Miss March/Race to Witch Mountain/Sunshine Cleaning (#1.3)" (2009) more
Soundtrack:
LOVE FOR SALE more
FAQ
This FAQ is empty. Add the first question.more (138 total)
Message Boards
Discuss this movie with other users on IMDb message board for Vacation (1983) moreRecommendations
|
|
|
|
|
| European Vacation | Christmas Vacation | Little Miss Sunshine | Jimmy and Judy | My Own Private Idaho |
|
IMDb User Rating:
|
IMDb User Rating:
|
IMDb User Rating:
|
IMDb User Rating:
|
IMDb User Rating:
|
Related Links
| Full cast and crew | Company credits | External reviews |
| News articles | IMDb Adventure section | IMDb USA section |
| Add this title to MyMovies |


I have seen this movie many times on TV (the German dubbed version, of course) and I loved it every time...allthough the more often its shown, the more it gets cut on TV.
Now, for the first time (thanks to DVD), I have been able to watch it in its original language. And it was just awesome! The dialogues were even better and the characters were so much better outlined.
I swear that I will never see such a great movie in a dubbed version again!
To any Germans in here: go get it on DVD (even though it is just in Mono) - and delete the video tape if you have recorded it from TV.