Episodes cast for
"Thunderbirds" (1965) More at IMDbPro »

Season: 1 | 2
Year: 1965 | 1966

---

Season 1

---

Season 1, Episode 1: Trapped in the Sky

30 September 1965
The Hood plants a bomb aboard the Fireflash. Can International Rescue bring the airliner down without using its landing gear?

	Peter Dyneley	...	Jeff Tracy / Commander Norman / Interceptor One Pilot (voice)
	Sylvia Anderson	...	Lady Penelope Creighton-Ward / Air Terrainean Guide (voice)
	Shane Rimmer	...	Scott Tracy / TX 204 Co-pilot (voice)
	David Holliday	...	Virgil Tracy (voice)
	David Graham	...	Gordon Tracy / Aloysius Parker / Brains / Kyrano / Captain Hanson / Lieutenant Bob Meddings / Fireflash Passenger / Crash Tenders / Doctor (voice)
	Ray Barrett	...	John Tracy / The Hood / Alan Tracy / Fireflash Co-Pilot / Assistant Controller / Harris / TX 204 Pilot (voice)
	Christine Finn	...	Tin-Tin Kyrano / Airport Tannoy (voice)

Season 1, Episode 2: Pit of Peril

7 October 1965
The Army's new Sidewinder falls down a burning pit. Can International Rescue haul the machine out of the pit before it breaks up?

	Peter Dyneley	...	Jeff Tracy / Ralph (voice)
	Shane Rimmer	...	Scott Tracy / Johnny (voice)
	David Holliday	...	Virgil Tracy (voice)
	David Graham	...	Brains / Colonel Sweeny / General Petters / Sergeant Reynolds / Frank (voice)
	Ray Barrett	...	John Tracy / Colonel Sweeny / Lieutenant Mead (voice)
	Matt Zimmerman	...	Copter Watchdog Pilot / Helijet Pilot Charlie (voice)

Season 1, Episode 3: The Perils of Penelope

14 October 1965

	Peter Dyneley	...	Jeff Tracy / Sir Jeremy Hodge (voice)
	Sylvia Anderson	...	Lady Penelope Creighton-Ward (voice)
	Shane Rimmer	...	Scott Tracy (voice)
	David Holliday	...	Virgil Tracy (voice)
	Matt Zimmerman	...	Alan Tracy / Albert (voice)
	David Graham	...	Gordon Tracy / Aloysius Parker / Professor Borender / Roach / Waiter / Colonel Benson (voice)
	Christine Finn	...	Tin-Tin Kyrano (voice)
	Ray Barrett	...	Dr. Godber (voice)

Season 1, Episode 4: Terror in New York City

21 October 1965
After Thunderbird 2 is heavily damaged in a mistaken attack, it leaves the team seemingly without a swift means to transport TB4 to New York City when a news crew is trapped underneath the collapsed Empire State Building.

	Peter Dyneley	...	Jeff Tracy (voice)
	Shane Rimmer	...	Scott Tracy / Scanners / Washington (voice)
	David Holliday	...	Virgil Tracy (voice)
	Matt Zimmerman	...	Alan Tracy / Ned Cook (voice)
	David Graham	...	Gordon Tracy / Brains / Kyrano / Joe / First Officer Clayton / 2nd Policeman - Site Control / Police Patrol / Garner (voice)
	Christine Finn	...	Tin-Tin Kyrano (voice)
	Ray Barrett	...	USS, Sentinel Commander / Policeman - Site Control / TV Compere (voice)

Season 1, Episode 5: Edge of Impact

28 October 1965

	Peter Dyneley	...	Jeff Tracy / Commander Norman (voice)
	Shane Rimmer	...	Scott Tracy (voice)
	David Holliday	...	Virgil Tracy (voice)
	Matt Zimmerman	...	Alan Tracy / Goddard / Captain (voice)
	David Graham	...	Gordon Tracy / Brains / Colonel Tim Casey / General Bron / Jim / Race / 1st Policeman (voice)
	Christine Finn	...	Tin-Tin Kyrano / Police Radio (voice)
	Ray Barrett	...	The Hood / Stan / Control Tower Lieutenan / 2nd Policeman (voice)

Season 1, Episode 6: Day of Disaster

4 November 1965

	Peter Dyneley	...	Jeff Tracy / Professor Wingrove / NTBS Reporter / Crane Chief (voice)
	Sylvia Anderson	...	Lady Penelope Creighton-Ward (voice)
	Shane Rimmer	...	Scott Tracy (voice)
	David Holliday	...	Virgil Tracy (voice)
	Matt Zimmerman	...	Alan Tracy / Bill Craddock / 2nd NTBS Reporter (voice)
	David Graham	...	Gordon Tracy / Aloysius Parker / Brains / Dave Clayton / Frank / Chuck / Policeman (voice)
	Ray Barrett	...	John Tracy / Allington Bridge Controller / Kirby / Dr R. G. Korda (voice)
	Christine Finn	...	Tin-Tin Kyrano / Grandma Tracy (voice)

Season 1, Episode 7: 30 Minutes After Noon

11 November 1965

	Peter Dyneley	...	Jeff Tracy / Dempsey / Officer Jones / Erdman Gang Member (voice)
	Sylvia Anderson	...	Lady Penelope Creighton-Ward / Gladys Saltzman (voice)
	Shane Rimmer	...	Scott Tracy (voice)
	David Holliday	...	Virgil Tracy (voice)
	Matt Zimmerman	...	Alan Tracy / Tom Prescott / Frank Forrester / Policeman (Police Barrier) (voice)
	David Graham	...	Gordon Tracy / Aloysius Parker / Brains / Sir William Frazer (Two One) / Commisioner Garfield / The Leader / Kenyon / Sam Salzman / BSS Assistant (voice)
	Ray Barrett	...	John Tracy / Southern (Tiger Four) / Officer Flanigan / Stranger (voice)
	Christine Finn	...	Tin-Tin Kyrano (voice)

Season 1, Episode 8: Desperate Intruder

18 November 1965

	Peter Dyneley	...	Jeff Tracy / Professor Blakely (voice)
	Shane Rimmer	...	Scott Tracy (voice)
	David Holliday	...	Virgil Tracy (voice)
	David Graham	...	Gordon Tracy / Brains / Kyrano / Hassan Ali (voice)
	Ray Barrett	...	John Tracy / The Hood (voice)
	Christine Finn	...	Tin-Tin Kyrano / Grandma Tracy (voice)

Season 1, Episode 9: End of the Road

25 November 1965

	Peter Dyneley	...	Jeff Tracy (voice)
	Shane Rimmer	...	Scott Tracy (voice)
	David Holliday	...	Virgil Tracy (voice)
	Matt Zimmerman	...	Alan Tracy / Chuck Taylor (voice)
	David Graham	...	Gordon Tracy / Brains / Kyrano / Bob Gray / Cheng / Engineer (voice)
	Ray Barrett	...	John Tracy / Eddie Houseman / J. B. Lister (voice)
	Christine Finn	...	Tin-Tin Kyrano / Grandma Tracy (voice)

Season 1, Episode 10: The Uninvited

2 December 1965
Scott has been dispatched in Thunderbird 1 to rescue a pair of archeologists who've become stranded in the desert. Little does he suspect they've stumbled into the secret pyramid lair of the mysterious and hostile Zombites!

	Peter Dyneley	...	Jeff Tracy (voice)
	Shane Rimmer	...	Scott Tracy (voice)
	David Holliday	...	Virgil Tracy (voice)
	David Graham	...	Gordon Tracy / Brains / Zombite Leader / Zombite Flight Leader (voice)
	Matt Zimmerman	...	Alan Tracy / Lindsey / Zombite Controller (voice)
	Ray Barrett	...	John Tracy / Wilson / Zombite Guard (voice)
	Christine Finn	...	Tin-Tin Kyrano / Grandma Tracy (voice)

Season 1, Episode 11: Sun Probe

9 December 1965

	Peter Dyneley	...	Jeff Tracy / Professor Heinz Bodman (voice)
	Shane Rimmer	...	Scott Tracy (voice)
	David Holliday	...	Virgil Tracy (voice)
	Matt Zimmerman	...	Alan Tracy / TV Reporter (voice)
	David Graham	...	Gordon Tracy / Brains / Kyrano / Solarnaut Asher / Braman (voice)
	Christine Finn	...	Tin-Tin Kyrano (voice)
	Ray Barrett	...	Colonel Harris / Colonel Benson (voice)
	John Tate	...	Solarnaut Camp (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 12: Operation Crash-Dive

16 December 1965

	Peter Dyneley	...	Jeff Tracy / Commander Norman / International Air Minister (voice)
	Shane Rimmer	...	Scott Tracy / Radar Operator (voice)
	David Holliday	...	Virgil Tracy / Newsreader (voice)
	Matt Zimmerman	...	Alan Tracy / TV Reporter / Seahawk Pilot (voice)
	David Graham	...	Gordon Tracy / Brains / Captain Hanson / Patterson / Fireflash Pilot / Fireflash 3 Pilot / Farmer (voice)
	Ray Barrett	...	John Tracy / Lieutenant Burroughs / Fireflash Co-Pilot Bob / Saboteur (voice)
	Christine Finn	...	Tin-Tin Kyrano / Grandma Tracy (voice)

Season 1, Episode 13: Vault of Death

23 December 1965

	Peter Dyneley	...	Jeff Tracy / Lord Silton / Longman (voice)
	Sylvia Anderson	...	Lady Penelope Creighton-Ward / Lil (voice)
	Shane Rimmer	...	Scott Tracy / Carter (voice)
	David Holliday	...	Virgil Tracy (voice)
	Matt Zimmerman	...	Alan Tracy (voice)
	Ray Barrett	...	John Tracy / Lovegrove (voice)
	David Graham	...	Aloysius Parker / Brains / Lambert / Light-Fingered Fred / Taylor / Moore / Barrett / Policeman (voice)
	Christine Finn	...	Tin-Tin Kyrano / Grandma Tracy (voice)

Season 1, Episode 14: The Mighty Atom

30 December 1965

	Peter Dyneley	...	Jeff Tracy / Professor Holden / 1st Reporter (voice)
	Sylvia Anderson	...	Lady Penelope Creighton-Ward / Tannoy (voice)
	Shane Rimmer	...	Scott Tracy / Reactor Control Assistant (voice)
	David Holliday	...	Virgil Tracy / Scientist 3 (voice)
	Matt Zimmerman	...	Alan Tracy / Press Officer / 2nd Reporter (voice)
	David Graham	...	Gordon Tracy / Aloysius Parker / Brains / Kyrano / Reactor Controller Collins / Plant Tour Guide / Scientist 2 (voice)
	Ray Barrett	...	John Tracy / The Hood / Reactor Controller Wade / General Speyer / Fire Chief / Guard / Scientist 1 (voice)
	Christine Finn	...	Tin-Tin Kyrano / Grandma Tracy (voice)
	John Tate	...	Various Characters (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 15: City of Fire

6 January 1966

	Peter Dyneley	...	Jeff Tracy / Fire Chief (voice)
	Shane Rimmer	...	Scott Tracy (voice)
	David Holliday	...	Virgil Tracy (voice)
	Matt Zimmerman	...	Alan Tracy / Tower Controller / WTV Reporter (voice)
	Ray Barrett	...	John Tracy / Joe Carter (voice)
	David Graham	...	Brains / Tower Control Assistant / Woman Driver's Husband (voice)
	Christine Finn	...	Tin-Tin Kyrano / Woman Driver (voice)
	Sylvia Anderson	...	Blanche Carter / Tommy Carter (voice)

Season 1, Episode 16: The Imposters

13 January 1966
Crooks in International Rescue uniform steal the plans for the AL-4. This causes General Lambert, not realizing that the machine used was an EJ-2, to organize a search force, putting International Rescue temporarily out of business. Penelope searches for the fake Thunderbirds whilst Jeff Tracy has suspended operations. The Tracy family aren't the only ones with troubles, though: Space Observatory 3, the search satellite in their area, has shut down for 4 hours. Even worse, a man on the search force, Elliott, has accidentally launched himself into space, meaning Jeff must decide between Elliott's life and the lives of the 500 people who could suffer from International Rescue being put out of business. He launches a rescue simply because Penelope is close to clearing them, but can she manage in time?

	Peter Dyneley	...	Jeff Tracy / Jeremiah Tuttle / Air Force Officer / Air Force Lieutenant (voice)
	Sylvia Anderson	...	Lady Penelope / Ma Tuttle / Fireflash Stewardess (voice)
	Shane Rimmer	...	Scott Tracy (voice)
	David Holliday	...	Virgil Tracy (voice)
	Matt Zimmerman	...	Alan Tracy / Eddie Kerr / Wakefield / Speed Merchant (voice)
	David Graham	...	Gordon Tracy / Aloysius Parker / Elliott / Carela / Captain Hanson (featured in 'Trapped in the Sky') / Helijet Pilot / Search Control / Jack (voice)
	Ray Barrett	...	John Tracy / General Lambert / Jenkins / Hale / Fireflash Co-Pilot (featured in 'Trapped in the Sky') / Colonel (voice)
	Christine Finn	...	Tin-Tin Kyrano (voice)

Season 1, Episode 17: The Man from MI5

20 January 1966

	Peter Dyneley	...	Jeff Tracy (voice)
	Sylvia Anderson	...	Lady Penelope Creighton-Ward / Fireflash Stewardess (voice)
	Shane Rimmer	...	Scott Tracy (voice)
	David Holliday	...	Virgil Tracy (voice)
	Matt Zimmerman	...	Alan Tracy / Third Man (voice)
	David Graham	...	Gordon Tracy / Aloysius Parker / Brains / Carl / MI.5 Agent Tidman (voice)
	Ray Barrett	...	John Tracy / Bondson / Ritter (voice)
	Christine Finn	...	Tin-Tin Kyrano (voice)

Season 1, Episode 18: Cry Wolf

27 January 1966

	Peter Dyneley	...	Jeff Tracy (voice)
	Shane Rimmer	...	Scott Tracy (voice)
	David Holliday	...	Virgil Tracy (voice)
	Matt Zimmerman	...	Alan Tracy / Lieutenant Lansfield (voice)
	David Graham	...	Gordon Tracy / Brains / Colonel Jameson / Sergeant (voice)
	Ray Barrett	...	John Tracy / The Hood / Williams (voice)
	Christine Finn	...	Tin-Tin Kyrano / Grandma Tracy / Tony Williams (voice)
	Sylvia Anderson	...	Bob Williams (voice)

Season 1, Episode 19: Danger at Ocean Deep

3 February 1966

	Peter Dyneley	...	Jeff Tracy / Lord Worden (voice)
	Sylvia Anderson	...	Lady Penelope Creighton-Ward (voice)
	Shane Rimmer	...	Scott Tracy (voice)
	David Holliday	...	Virgil Tracy (voice)
	Matt Zimmerman	...	Alan Tracy / Lieutenant Jensen (voice)
	David Graham	...	Gordon Tracy / Aloysius Parker / Brains / Kyrano / No. 2, Ocean Pioneer II / Collins (voice)
	Ray Barrett	...	John Tracy / Captain Johnson / Sir Arthur / TV Reporter / Pioneer Base, Port London (voice)
	Christine Finn	...	Tin-Tin Kyrano (voice)
	John Tate	...	Captain, Ocean Pioneer II / Stevens / Commander, Ocean Pioneer I / Scottish Onlooker (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 20: Move and You're Dead

10 February 1966

	Peter Dyneley	...	Jeff Tracy (voice)
	Shane Rimmer	...	Scott Tracy (voice)
	David Holliday	...	Virgil Tracy / Timekeeper (voice)
	Matt Zimmerman	...	Alan Tracy / Billy Billoxi (voice)
	David Graham	...	Brains / Victor Gomez (voice)
	Christine Finn	...	Tin-Tin Kyrano / Grandma Tracy (voice)
	Ray Barrett	...	Johnny Gillespie / Kenny Malone / Parola Sands Announcer (voice)
	Sylvia Anderson	...	Parola Sands Page (voice)

Season 1, Episode 21: The Duchess Assignment

17 February 1966

	Peter Dyneley	...	Jeff Tracy / Chandler / Casino Owner / 1st Croupier (voice)
	Sylvia Anderson	...	Lady Penelope Creighton-Ward / Mrs. Godolphin / Air Terrainean Hostess (voice)
	Shane Rimmer	...	Scott Tracy (voice)
	David Holliday	...	Virgil Tracy (voice)
	Matt Zimmerman	...	Alan Tracy / 2nd Croupier / Hendricks (voice)
	Ray Barrett	...	John Tracy / Deborah, Duchess of Royston / Brophy / Fireflash Co-Pilot (featured in 'Trapped in the Sky') / Percy's Friend (voice)
	David Graham	...	Aloysius Parker / Wilbur Dandridge III / Captain Hanson (featured in 'Trapped in the Sky') / Percy / Customs Officer / Elevator (voice)
	Christine Finn	...	Tin-Tin Kyrano / Grandma Tracy / Grand Hotel Receptionist (voice)

Season 1, Episode 22: Brink of Disaster

24 February 1966

	Peter Dyneley	...	Jeff Tracy (voice)
	Sylvia Anderson	...	Lady Penelope Creighton-Ward (voice)
	Shane Rimmer	...	Scott Tracy (voice)
	David Holliday	...	Virgil Tracy (voice)
	Matt Zimmerman	...	Alan Tracy / Doolan / Stan (Patrol 538) / Patrol Base (voice)
	Ray Barrett	...	John Tracy / Selsden / 2nd Investor / Joe (Patrol 304) / Crook with Machine Gun (voice)
	David Graham	...	Aloysius Parker / Brains / Warren Grafton / Harry Malloy (voice)
	Christine Finn	...	Tin-Tin Kyrano / Grandma Tracy (voice)

Season 1, Episode 23: Attack of the Alligators

10 March 1966

	Peter Dyneley	...	Jeff Tracy (voice)
	Shane Rimmer	...	Scott Tracy (voice)
	David Holliday	...	Virgil Tracy (voice)
	Matt Zimmerman	...	Alan Tracy / Hector McGill (voice)
	David Graham	...	Gordon Tracy / Brains / Culp (voice)
	Ray Barrett	...	John Tracy / Dr. Orchard (voice)
	Christine Finn	...	Tin-Tin Kyrano / Grandma Tracy (voice)
	Sylvia Anderson	...	Mrs. Files (voice)
	John Tate	...	Blackmer (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 24: Martian Invasion

17 March 1966

	Peter Dyneley	...	Jeff Tracy / Martian Pete (voice)
	Shane Rimmer	...	Scott Tracy / Director of Photography (voice)
	David Holliday	...	Virgil Tracy (voice)
	Matt Zimmerman	...	Alan Tracy / General X / Slim (voice)
	David Graham	...	Gordon Tracy / Brains / Kyrano / Bletcher / Maguire / Production Manager (voice)
	Ray Barrett	...	John Tracy / The Hood / Goldheimer / Martian Ray / Brian (voice)
	Christine Finn	...	Tin-Tin Kyrano (voice)
	Sylvia Anderson	...	Make-Up Girl (voice)

Season 1, Episode 25: The Cham-Cham

24 March 1966

	Peter Dyneley	...	Jeff Tracy (voice)
	Sylvia Anderson	...	Lady Penelope Creighton-Ward (voice)
	Shane Rimmer	...	Scott Tracy (voice)
	David Holliday	...	Virgil Tracy (voice)
	Matt Zimmerman	...	Alan Tracy / Banino / Macklin / Foreign Lieutenant (voice)
	Ray Barrett	...	John Tracy / Cass Carnaby / Commander, Matthews Field / Radio Maxwell DJ (voice)
	David Graham	...	Brains / Aloysius Parker / Olsen / Captain Savidge / Hitchins (voice)
	Christine Finn	...	Tin-Tin Kyrano / Grandma Tracy (voice)
	John Tate	...	Maxie / Scheiler / Foreign Colonel (voice) (uncredited)

Season 1, Episode 26: Security Hazard

31 March 1966

	Peter Dyneley	...	Jeff Tracy / Commander Norman (voice)
	Shane Rimmer	...	Scott Tracy (voice)
	David Holliday	...	Virgil Tracy (voice)
	David Graham	...	Gordon Tracy / Brains / Morrison / Bob Gray (featured in End of the Road) / Solarnaut Asher (featured in Sun Probe) / Captain Hanson (featured in Trapped in the Sky) / Frank (featured in Day of Disaster) / Dave Clayton (featured in Day of Disaster) (voice)
	Christine Finn	...	Tin-Tin Kyrano (featured in Sun Probe) (voice) (archive footage)
	Sylvia Anderson	...	Chip Morrison / Lady Penelope Creighton-Ward (featured in Day of Disaster) (voice)
	Ray Barrett	...	Eddie Houseman (featured in End of the Road) / J.B. Lester (featured in End of the Road) / Colonel Harris (featured in Sun Probe) / Fireflash Co-Pilot (featured in Trapped in the Sky) / Assistant Controller (featured in Trapped in the Sky) / Allington Bridge Controller (featured in Day of Disaster) (voice) (archive footage)
	John Tate	...	Solarnaut Camp (featured in Sun Probe) (voice) (archive footage) (uncredited)

---

Season 2

---

Season 2, Episode 1: Atlantic Inferno

2 October 1966
Lady Penelope invites Jeff Tracy for a vacation on her Australian ranch. Jeff reluctantly agrees and leaves Scott in command of International Rescue, after getting an update from John that a World Navy exercise is taking place in the Atlantic Ocean. This exercise involves warning a nearby mid-ocean drilling rig, the Seascape, whose crew chief, Frank Hooper, isn't pleased that the exercise involves firing nuclear warheads underwater. His concern proves justified when an errant nuclear torpedo detonates on the ocean floor and the resulting wave batters the rig. The swell settles and no damage is incurred, but that night a jet of fire erupts from the sea floor, the result of detonation of a gas pocket beneath of ocean floor. John hears radio calls about the fire jet, and Scott, after considerable agonizing over what to do, sends IR to plug the fire jet. The mission succeeds, but Jeff hears about it on the news and harangues Scott for getting involved. Penelope calms them both down, but the Seascape is further threatened when the gas pocket erupts in several areas; when Frank Hooper and his radioman man a diving sphere to examine damaged supports, they become trapped when the rig buckles and the sphere is buried on the sea floor. Now IR must work with the World Navy to evacuate the threatened rig and rescue Hooper and his radioman from the buried diving sphere.

	Peter Dyneley	...	Jeff Tracy / World Navy Commander (voice)
	Sylvia Anderson	...	Lady Penelope Creighton-Ward (voice)
	Shane Rimmer	...	Scott Tracy (voice)
	Jeremy Wilkin	...	Virgil Tracy / Dick O'Shea / Cravitz (voice)
	Matt Zimmerman	...	Alan Tracy / Atom Sub Reefer Lieutenant (voice)
	David Graham	...	Gordon Tracy / Aloysius Parker / Brains / Atlantic Captain (voice)
	Ray Barrett	...	John Tracy / Atom Sub Reefer Captain / TV Reporter (voice)
	Christine Finn	...	Tin-Tin Kyrano (voice)
	John Tate	...	Frank Hooper / Sir Harry (voice) (uncredited)

Season 2, Episode 2: Path of Destruction

9 October 1966
A tree-logging machine is out of control in South America and it's about as easy to stop it as it is to win a guerrilla war. Can International Rescue stop the thing before it reaches a dam construction site?

	Peter Dyneley	...	Jeff Tracy (voice)
	Sylvia Anderson	...	Lady Penelope Creighton-Ward (voice)
	Shane Rimmer	...	Scott Tracy (voice)
	Jeremy Wilkin	...	Virgil Tracy / Peterson (voice)
	Matt Zimmerman	...	Alan Tracy / Franklin / Gutierrez (voice)
	David Graham	...	Brains / Aloysius Parker / Simms / Jim Lucas / Sanchos / Manuel (voice)
	Ray Barrett	...	John Tracy / Jansen / Security Guard (voice)
	Christine Finn	...	Tin-Tin Kyrano / Mrs. Lucas (voice)
	John Tate	...	McColl (voice) (uncredited)

Season 2, Episode 3: Alias Mr. Hackenbacker

16 October 1966

	Peter Dyneley	...	Jeff Tracy / Commander Norman (voice)
	Sylvia Anderson	...	Lady Penelope Creighton-Ward / Madeline / Telephone Operator (voice)
	Shane Rimmer	...	Scott Tracy (voice)
	Jeremy Wilkin	...	Virgil Tracy / Mason / D103 Pilot / 1st Reporter (voice)
	Matt Zimmerman	...	Alan Tracy (voice)
	David Graham	...	Gordon Tracy / Brains / Aloysius Parker / Skythrust Co-Pilot / Officer, London Airport / Waiter / 1st Fashion Buyer / 2nd Fashion Buyer / Ross (voice)
	Christine Finn	...	Tin-Tin Kyrano / Dierdre / Saville's Secretary (voice)
	Ray Barrett	...	Francois Lemaire / Captain Saville / Lieutenant Burroughs / Collins (voice)
	Paul Maxwell	...	Captain Ashton / 2nd Reporter (voice) (uncredited)

Season 2, Episode 4: Lord Parker's 'Oliday

23 October 1966

	Peter Dyneley	...	Jeff Tracy / Professor Lungren (voice)
	Sylvia Anderson	...	Lady Penelope Creighton-Ward / Bingo Winner (voice)
	Shane Rimmer	...	Scott Tracy (voice)
	Jeremy Wilkin	...	Virgil Tracy / Senor Faccini (voice)
	Matt Zimmerman	...	Alan Tracy (voice)
	David Graham	...	Aloysius Parker / Brains / Party Goer (voice)
	Christine Finn	...	Grandma Tracy (voice)
	Charles 'Bud' Tingwell	...	Mitchell / Bruno (voice) (uncredited)

Season 2, Episode 5: Ricochet

30 October 1966

	Peter Dyneley	...	Jeff Tracy (voice)
	Shane Rimmer	...	Scott Tracy (voice)
	Jeremy Wilkin	...	Virgil Tracy / Power / DJ Tom (voice)
	Matt Zimmerman	...	Alan Tracy (voice)
	David Graham	...	Gordon Tracy / Brains / Loman / Sentinel Base Computer (voice)
	Christine Finn	...	Tin-Tin Kyrano / Grandma Tracy (voice)
	Ray Barrett	...	Rick O'Shea (voice)
	Sylvia Anderson	...	Professor Mitchell (voice)
	Charles 'Bud' Tingwell	...	International Space Control (voice) (uncredited)

Season 2, Episode 6: Give or Take a Million

25 December 1966

	Peter Dyneley	...	Jeff Tracy / Preston (voice)
	Sylvia Anderson	...	Lady Penelope Creighton-Ward / Nicky / Nurse Nimmo (voice)
	Shane Rimmer	...	Scott Tracy (voice)
	Jeremy Wilkin	...	Virgil Tracy / Dr. Pringle / Saunders / TV Reporter / 1st Santa (voice)
	David Graham	...	Gordon Tracy / Brains / Kyran / Straker / 2nd Santa (Leo) (voice)
	Ray Barrett	...	John Tracy / Scobie / Harman / Security Chief Joe (voice)
	Christine Finn	...	Tin-Tin Kyrano / Grandma Tracy (voice)
	Charles 'Bud' Tingwell	...	Dr. Lang / Tanner (voice) (uncredited)